une jolie ballade d'automne à coté de chez moi

C'est vrai que les feuilles de beaucoup d'anacardiacés et celles des juglandacés se ressemblent. C'est donc vrai que le "Pommier de Cythère" (qui n'a rien à voir avec une rosacée) doit effectivement avoir une certaine ressemblance avec ça.
Tu ne m'as toujours pas dit où c'est (Forêt de Meudon ?). Si c'est une forêt publique il te suffit de téléphoner à l'ONF pour demander ce renseignement. Si c'est une forêt n'appartenant pas à l'état mais à une collectivité locale, ça va être plus dur, car les politiques se foutent éperdument de toutes connaissance naturalistes. pour eux, un arbre est un arbre tant qu'il n'est pas inscrit sur une quelconque "liste rouge" auquel cas il devient un code qui permet d'exiger des subvention nationales et européennes.
Si c'est une forêt gérée par l'ONF et que tu as relevé le numéro de la parcelle, je demanderai a un gars de l'ONF Puy-de-Dôme s'il peut avoir le renseignement. De toutes façons, avec une localisation précise, avec des dimensions précise des fruits et des feuilles, on pourrait augmenter les chances de trouver sur Internet. (Et encore, on estr dans les arbres, c'est mille fois plus simple que les insectes, car le nombre de possibilité est vraiment réduit à quelques dizaines). la seule difficulté avec les arbres, c'est qu'ils sont souvent importés. (c'est le cas de ceux-ci, mais d'où ?)

Ça a une bonne allure de noyer noir (Juglans nigra)
C'est toutefois étonnant de voir que les sites traitants de la forêt et en particulier de celle de Meudon, parlent "d'arbres magnifiques" (ou autres qualificatifs), de feuillus et de résineux, mais ne vont guère plus loin.
Ça me fait penser à cette pétition pour la sauvegarde d'un vieil arbre à Nîmes, dont personne n'a pou me dire de quelle essence il s'agissait. je n'ai strictement rien à faire d'un platane, qu"il soit oriental ou occidental, mais j'aurais volontiers signé si l'on avait pu me dire que c'était un micocoulier (Celtis australis).
Il semble n'y avoir rien de sérieux (site ou forum) concernant les arbres sur Internet (Les forum de botanique s'intéressent plus aux herbacées et sous-arbrisseaux qu'aux arbres. les gens qui parlent de forêt semblent être de ces illuminés écolo-mystiques ne connaissant rien à la nature, ou bien des gestionnaires qui nous prennent pour des demeurés et ne dépasse pas le niveau CE1.
C'est pourtant un des domaine des Sciences Naturelles les plus abordables par tous et relativement simple du fait du très petit nombre d'espèces dans nos régions. (66 essences forestières courantes auxquelles il faut ajouter les essence locales et les essences acclimatée, plus généralement dans les parc que dans les forêt, mais dont tu donnes ici un exemple).

Sur le document que tu montre, il y a un numéro de téléphone; comme je ne veux pas me flaquer un torticolis, je te laisse le lire; et puis tu es plus près que moi pour téléphoner, tu ne paieras qu'un appel local.